學生處（學生工作部）
人類對沖動的本質(zhì)有諸多誤解，所以我們將在此頗為透徹地討論它。只有那些信賴自身自發(fā)性的存在，信賴沖動利他性的人，才具足自覺的智慧，由恒河沙數(shù)的可能未來中選擇最有利的事件——因為沖動不但把人的最大利益納入考量，而且也照顧到所有其他的物種。
為了能讓一般大眾理解，我用了“沖動”這個詞，這樣一來，可以說分子和質(zhì)子都有沖動。不存在只對刺激做出反應的意識，每一種意識都有成長與價值完成的沖動。對你們許多人而言，沖動似乎是捉摸不定、自相矛盾、毫無道理的，是人體的化學物質(zhì)任意混合的結(jié)果；沖動似乎必須被壓制下去，就像有些人用殺蟲劑噴蚊子一樣，要以同樣的致命意圖將之消滅。
殺蟲劑殺死的往往不只是蚊子，其效果可以影響深遠，而且可能有災難性的后果。然而，把沖動看作是混亂、無意義的——或者更糟，認為它不利于有序的生活——這的確代表了一種非常危險的態(tài)度；它導致了你們許多其他的問題，常常扭曲了沖動的本質(zhì)。每個人都燃燒著去行動的欲望，去采取有益而利他的行動，去切實地在這個世界上留下自己的印記。當這種去行動的自然沖動在一段時間內(nèi)不斷被否定，當沖動不被信任，當一個人感覺在與自己的沖動作戰(zhàn)，從而關掉了所有可能的行動之門時，那么，那種張力就會爆炸，并沖向任何仍開放的逃生之路。
我并不是在說像“壓抑”那樣的事，一如它被心理學家所使用的那樣，而是在談一個深遠得多的問題。這個問題是：你們?nèi)绱瞬恍刨囎约�，以至于任何一種自然沖動都變得不可信了。你們試圖給自己打預防針來預防自己——當然，這是一種幾乎不可能的情況。你們料想自己的動機是自私的，因為你們一直被如此教導，而當你們捉到自己懷有不友善的動機時，甚至頗感欣慰，因為你們心想，至少自己是正常的。
當你們發(fā)現(xiàn)自己心懷善良的動機時，你們不信任它們，而會想：“當然，在這表面的利他主義之下，必然有逃過我注意的某些邪惡的、或至少是自私的動機�！倍鳛橐粋�族類，你們永遠在檢視自己的沖動，卻絕少檢視你們的智力成果。
